Sinolink
Azja Wschodnia – bez zachodu!
Szkolenia
Podczas naszych szkoleń dzielimy się wiedzą nie tylko
z zakresu negocjacji, marketingu, analizy rynku, ale przede wszystkim na temat szeroko pojętej komunikacji międzykulturowej.
W ramach spotkań stawiamy na aktywną interakcję, studia przypadków i symulacje, aby zapewnić Ci praktyczne doświadczenie pozwalające na natychmiastowe wdrożenie zdobytego know-how.
Szkolenia skierowane są przede wszystkim dla managerów
i C-levels zainteresowanych budowaniem trwalszej relacji ze wschodnioazjatyckimi partnerami biznesowych
Kursy
Redefiniujemy pojęciu „kursu językowego”. Każdy cykl dydaktyczny dopasowujemy do profilu Twojej działalności. Niezależnie od tego, czy prowadzisz softwarehouse, browar czy kancelarię prawną – każdy kurs tworzymy od podstaw z myślą o Twoich potrzebach, ucząc Cię nie tylko podstawowych zwrotów, ale i słownictwa z Twojej branży po chińsku, koreańsku czy japońsku, pokazując czego możesz się nauczyć od wschodnioazjatyckiej konkurencji.
Zajęcia prowadzimy w formie kwartalnych/półrocznych benefitów dla pracowników, ale także cyklicznych spotkań dla instytucji publicznych i NGO.
Tłumaczenia
Przekład to dla nas bynajmniej nie sucha konwersja słów. Tłumacząc ustnie i pisemnie na języki wschodnioazjatyckie, dbamy nie tylko o wierność względem przesłania, ale również
o czujność wobec niuansów kulturowych.
Oferujemy tłumaczenia ustne oraz pisemne z/na język chiński
i koreański. Zapytaj nas o bezpłatną wycenę Twojego tekstu lub asystę językową podczas spotkań B2B, delegacji czy instalacji nowego ciągu produkcyjnego.
Lokalizacja
Pasję do gier pielęgnujemy od pierwszego kontaktu z klawiaturą. Tysiące godzin expienia w kultowych RPG-ach
i hektolitry łez radości po pokonywaniu bossów w pikselowych platformówkach sprawiają, że lokalizując kolejne tytuły na języki wschodnioazjatyckie czujemy się jak ryby w wodzie.
Lokalizujemy zarówno indyki, jak i tytuły z najwyższym budżetem. Konsultujemy nie tylko warstwę językową, ale także azjatyckie assety w grze – tak, żeby profil Twojego tytułu na Steamie nigdy nie utonął w fali negatywów!
O nas
Prostota – ta wartość obok profesjonalizmu i pasji łączy nas jako zespół i wyznacza każdy następny krok w działaniach. Wierzymy, że między społeczeństwami Azji Wschodniej
i Europy jest więcej wspólnych mianowników niż barier, a naszą misją jest budowanie mostów zrozumienia – bez stresu i bez zachodu!
Sinolink to kolektyw specjalistów świadczących wsparcie dla firm zainteresowanych rynkami tzw. Sinosfery. Szkolimy, tłumaczymy, lokalizujemy, ale przede wszystkim – zbliżamy
i upraszczamy budowanie silnej relacji między Tobą a Twoimi partnerami w biznesie.
Poza tym – jesteśmy paczką przyjaciół, którzy w wolnym czasie uwielbiają uczyć się nowych rzeczy, podróżować do najdalszych zakątków świata i ponad wszystko – spotykać się na Long Jinga z pierwszych zbiorów lub domowej roboty Witbiera 🙂
Zaufali nam
pozostańmy w kontakcie !
Hej! Skoro to czytasz, to znaczy, że poświęcasz swój cenny czas na zapoznanie się z tym, kim jesteśmy. Dziękujemy Ci za to i mamy dla Ciebie niespodziankę – kliknij tutaj! –SEKRET– Obiecujemy, że nie powita Cię rozśpiewany Rick Astley, a coś bardzo praktycznego w biznesowym kontekście Sinosfery.
Pozostań z nami w kontakcie, wypełniając formularz, a jeśli rubryki nie są (jak mawiają Chińczycy) Twoim przysmakiem, to pogadajmy bezpośrednio na mailu: jan@sinolink.pl
